L'Atlante presenta in maniera chiara non soltanto la ripartizione geografica, storica e demografica delle lingue, ma anche il loro sviluppo e declino, Al pari della biodiversità anche la molteplicità delle lingue umane è un patrimonio culturale che va assolutamente tutelato.
[...]
Il libro, che si pone come obiettivo principale quello di cogliere le relazioni tra popoli e culture, nonché i delicati equilibri geopolitici che ne sono alla base, non è un'opera di linguistica riservata agli specialisti, ma "un lavoro prima di tutto geografico sulla distribuzione spaziale delle lingue" che per mezzo dì grafici e cartine mostra visivamente l'intrinseca natura dinamica dei fenomeni linguistici.
