Un bambino innamorato del padre che rientra a casa solo una volta l’anno e gli porta regali di mare e racconti di tesori perduti e avventure. Lui lo crede un grande pirata. Sarà solo dopo un incidente in miniera che il bambino capirà la verità. Un lungo viaggio in treno verso il Belgio, e poi l’ospedale in cui ritroverà il padre ferito da un crollo nella miniera in cui lavorava.