Bella è la figlia minore di un mercante che ha perso tutta la sua fortuna. In partenza per un viaggio, l'uomo chiede alle figlie cosa desiderino in dono. Le due figlie maggiori domandano regali costosi, ma Bella chiede solo una rosa. Il viaggio del mercante si rivela un fallimento ed egli non è in grado di comperare i doni per le figlie.
[...]
Giunto quasi a casa, passa per un giardino e ricorda la richiesta di Bella. Coglie una rosa. Improvvisamente compare la Bestia e affronta l'uomo per il furto del fiore, dicendogli che per evitare la punizione dovrà dargli una delle figlie in ostaggio. Bella si offre di andare al Palazzo come ostaggio e, mentre è lì, si accorge a poco a poco che la Bestia in realtà è una creatura buona e generosa. Sarà l'amore di Bella a spezzare l'incantesimo che ha trasformato un principe nella mostruosa creatura.
