Dopo aver esplorato il mondo del jazz e del crimine organizzato, Igort ha deciso di offrirci un indimenticabile reportage a fumetti sospeso tra passato e presente: i Quaderni ucraini sono la prima parte di un dittico consacrato ai paesi dell'ex Unione Sovietica, L'autore ha trascorso in tutto quasi due anni in Ucraina e in Russia, raccogliendo pazientemente le parole dei testimoni e dei sopravvissuti di un passato terribile che oggi si trovano a essere gli smarriti protagonisti di un presente ancora più incerto.